kỹ năng mềm trong tiếng trung là gì

New kênh nhân sự tuyển dụng xin kính chào các anh chị và các bạn tìm kiếm cơ hội việc làm hôm nay cẩm nang nghề nghiệp Để giúp bạn hiểu rõ về “kỹ năng mềm” trong tiếng Trung, tôi sẽ cung cấp thông tin chi tiết, kèm theo các từ khóa liên quan để bạn dễ dàng tìm kiếm tài liệu tham khảo.

1. Kỹ năng mềm trong tiếng Trung:

Thuật ngữ chính:

软技能 (ruǎn jìnéng):

Đây là cách dịch trực tiếp và phổ biến nhất của “kỹ năng mềm”.

非技术技能 (fēi jìshù jìnéng):

Có nghĩa là “kỹ năng phi kỹ thuật”. Thuật ngữ này nhấn mạnh sự khác biệt giữa kỹ năng mềm và kỹ năng chuyên môn.

情商 (qíngshāng):

Mặc dù “EQ – Emotional Quotient” (chỉ số cảm xúc) không hoàn toàn đồng nghĩa với kỹ năng mềm, nhưng nó là một phần quan trọng và thường được sử dụng để diễn đạt các kỹ năng liên quan đến giao tiếp, thấu hiểu và quản lý cảm xúc.

Các kỹ năng mềm cụ thể và từ vựng liên quan:

Giao tiếp (沟通 – gōutōng):

表达能力 (biǎodá nénglì): Khả năng diễn đạt
倾听能力 (qīngtīng nénglì): Khả năng lắng nghe
口头表达 (kǒutóu biǎodá): Diễn đạt bằng lời nói
书面表达 (shūmiàn biǎodá): Diễn đạt bằng văn bản
人际沟通 (rénjì gōutōng): Giao tiếp giữa các cá nhân

Làm việc nhóm (团队合作 – tuánduì hézuò):

协作 (xiézuò): Hợp tác
配合 (pèihé): Phối hợp
团队精神 (tuánduì jīngshén): Tinh thần đồng đội
贡献 (gòngxiàn): Đóng góp

Giải quyết vấn đề (解决问题 – jiějué wèntí):

分析能力 (fēnxī nénglì): Khả năng phân tích
判断能力 (pànduàn nénglì): Khả năng phán đoán
创新思维 (chuàngxīn sīwéi): Tư duy sáng tạo
批判性思维 (pīpàn xìng sīwéi): Tư duy phản biện

Lãnh đạo (领导力 – lǐngdǎo lì):

决策能力 (juécè nénglì): Khả năng ra quyết định
激励团队 (jīlì tuánduì): Khả năng truyền động lực cho nhóm
组织能力 (zǔzhī nénglì): Khả năng tổ chức
授权 (shòuquán): Ủy quyền

Quản lý thời gian (时间管理 – shíjiān guǎnlǐ):

优先级 (yōuxiān jí): Ưu tiên
计划 (jìhuà): Lập kế hoạch
效率 (xiàolǜ): Hiệu quả
截止日期 (jiézhǐ rìqí): Hạn chót

Khả năng thích ứng (适应能力 – shìyìng nénglì):

灵活性 (línghuó xìng): Tính linh hoạt
应变能力 (yìngbiàn nénglì): Khả năng ứng biến
接受新事物 (jiēshòu xīn shìwù): Khả năng chấp nhận những điều mới

Tư duy phản biện (批判性思维 – pīpàn xìng sīwéi):

逻辑思维 (luóji sīwéi): Tư duy logic
分析和评估 (fēnxī hé pínggū): Phân tích và đánh giá
客观性 (kèguān xìng): Tính khách quan

Sáng tạo (创新 – chuàngxīn):

想象力 (xiǎngxiàng lì): Trí tưởng tượng
新颖 (xīnyǐng): Mới lạ
打破常规 (dǎpò chángguī): Phá vỡ quy tắc thông thường

2. Kiến thức, kỹ năng và kinh nghiệm liên quan:

Kiến thức:

Hiểu rõ tầm quan trọng của kỹ năng mềm trong công việc và cuộc sống.
Nắm vững các khái niệm và định nghĩa về từng loại kỹ năng mềm.
Nhận biết được điểm mạnh và điểm yếu của bản thân về kỹ năng mềm.

Kỹ năng:

Áp dụng các kỹ năng mềm vào các tình huống cụ thể trong công việc và cuộc sống.
Rèn luyện và cải thiện các kỹ năng mềm thông qua thực hành và phản hồi.
Sử dụng các công cụ và phương pháp để phát triển kỹ năng mềm (ví dụ: tham gia khóa học, đọc sách, làm bài tập nhóm).

Kinh nghiệm:

Tích lũy kinh nghiệm thông qua các hoạt động thực tế như làm việc nhóm, tham gia dự án, thực tập, làm thêm.
Rút kinh nghiệm từ những thành công và thất bại trong quá trình áp dụng kỹ năng mềm.
Học hỏi kinh nghiệm từ những người xung quanh (đồng nghiệp, bạn bè, người thân).

Ví dụ về cách sử dụng các từ khóa để tìm kiếm thông tin:

Tìm kiếm trên Baidu (công cụ tìm kiếm phổ biến ở Trung Quốc): “软技能的重要性” (tầm quan trọng của kỹ năng mềm)
Tìm kiếm trên các trang web tuyển dụng của Trung Quốc (ví dụ: 猎聘网, 前程无忧): Xem mô tả công việc để biết nhà tuyển dụng yêu cầu những kỹ năng mềm nào.
Tìm kiếm trên các trang web học trực tuyến của Trung Quốc (ví dụ: 网易云课堂, 腾讯课堂): Tìm các khóa học về kỹ năng mềm.

Lưu ý:

Khi tìm kiếm thông tin trên mạng, hãy sử dụng các từ khóa tiếng Trung giản thể (简体中文).
Hãy chú ý đến nguồn thông tin và chọn lọc những nguồn uy tín.

Hy vọng những thông tin này hữu ích cho bạn! Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào khác, đừng ngần ngại hỏi nhé.