ON PINS and NEEDLES
Nghĩa đen:Ở trên những chiếc đinh ghim và các chiếc kim (on pins và needles)
Pin: dòng đinh ghim; needle: chiếc kim
Nghĩa rộng:
Căng thẳng mong chờ để coi điều gì đang xảy ra (to be nervously waiting to lớn find out what is going lớn happen)
Tiếng Việt tất cả cách nói tương tự:Bồn chồn, nóng ruột, căng thẳng, như ngồi trên đống lửa, như ngồi trên tổ kiến lửa, ruột gan như lửa đốt…
Ví dụ:🔊 Play Don’t keep Margaret on pins & needles – give her a call.
Đừng để Margaret phải lo âu – gọi cho cô ấy một tiếng. Bạn đang xem: Pins and needles là gì
🔊 Play Jackie was on pins and needles waiting to hear about her job application.
Jackie lo lắng chờ công dụng vụ nộp đơn xin việc.
🔊 Play We were on pins và needles until we heard that your plane had landed safely.
Chúng tôi ngồi và đứng không yên cho tới khi nghe tin máy bay của cậu hạ cánh an toàn.
🔊 Play Why is Carrie pacing?
🔊 Play She’s waiting for the doctor to hotline with her chạy thử results, so she’s been on pins và needles all day.
Sao Carrie cứ đi chuyên chở lại thế?
Cô ấy đã chờ bác sỹ thông báo hiệu quả xét nghiệm, đề nghị cô ấy đứng ngồi không yên suốt cả ngày.
Phiên bạn dạng khác:Sitting on pins & needles
Thành ngữ tương đồng:on edge, on tenterhooks, keyed up
Hình ảnh:Hình ảnh thực tế của thành ngữ này là: ai đó đang đứng/ngồi trên những chiếc ghim, kim. Cảm xúc này vững chắc không nói thì chúng ta cũng hiểu.
Một số nguồn giải thích: thành ngữ này phái sinh từ cảm giác tê (tiếng Anh gọi xúc cảm này là “pins and needles”) lúc máu dồn về chân, tay hiện nay đang bị lạnh cóng (tiếng Việt bao gồm cách nói tựa như về cảm xúc này là: “kim châm”, “tê”, “dậm dựt”).
Nhưng thực ra, tức thì cả cảm xúc “pins and needles” thì cũng xuất phát từ hình ảnh đứng ngồi trên “ghim với kim” mà thôi.
Xem thêm: Cách cắt tóc ngắn ngang vai đẹp, trẻ trung, phù hợp cho, cách cắt tóc ngắn ngang vai nữ tại nhà
Cách dùng:Collocation:
Be on pins and needles / sit on pins và needles
Lưu ý:
Pins với needles đặt tại số các (dĩ nhiên rồi).
LUYỆN PHÁT ÂM:
Trong phần này, các bạn sẽ luyện vạc âm theo các câu mẫu.
Phương pháp luyện tập:nghe câu mẫu vì người phiên bản xứ phạt âm, tập nói theo,ghi lại phân phát âm của mình,nghe lại phần thực hành thực tế và so sánh với phát âm mẫulặp lại quá trình này cho tới khi phát âm thuần thục.LƯU Ý:Thời gian ghi âm: không hạn chếThiết bị đi kèm: đề xuất dùng headphone bao gồm kèm microphone để có chất lượng âm thanh giỏi nhấtTrình duyệt web: cần sử dụng được trên phần nhiều trình duyệt. Lưu lại ý chất nhận được trình duyệt sử dụng microphone để ghi âm.Địa điểm thực hành: đề xuất yên tĩnh nhằm tránh tạp âmNGHE MẪU - NÓI THEO - GHI - SO SÁNH
🔊 Play on pins & needles
🔊 Play Don’t keep Margaret on pins và needles – give her a call.
BẮT ĐẦU GHI ÂM:
Gợi ý quá trình luyện phân phát âm:
Bước 2: trở về cửa sổ này, bấm nghe câu mẫu, tập nói theo từng câu mẫu tính đến khi thuần thục.Bước 3: quay trở về cửa sổ ghi âm, bấm Done để dứt quá trình ghi. Bấm Play back để nghe lại phát âm của bản thân mình và so sánh với phát âm mẫu, Retry để làm cho một bản ghi mớiBấm Download để lưu file ghi âm của chúng ta về sản phẩm (nếu chúng ta thích)Hãy kiên trì, bạn sẽ đạt được văn minh bất ngờ
Pins và needles Nghe phạt âm phổ cập Danh từ cảm hứng rần rần (như) kiến trườn Thuộc thể một số loại Thông dụng , các từ tiếp theo Pinshed ring vòng dạng hình uốn sóng, vòng nếp gấp, Pinstriping đường viền thân
Domain: www.rung.vn
Liên kết: https://www.rung.vn/dict/en_vn/Pins_and_needles
"ON PINS và NEEDLES" tức thị gì? - Ielts Target
Jan 15, 2021"ON PINS & NEEDLES" tức là gì? Thành ngữ này có nghĩa black là ngồi/dẫm bên trên đinh ghim với kim. Nghĩa bóng sử dụng để miêu tả tâm trạng vô cùng hồi vỏ hộp và lo ngại mong chờ một việc gì đó. Nôm na
Chi ngày tiết"On pins and needles" nghĩa là gì?
Sep 5, 2021Photo by amirali mirhashemian on Unsplash. "On pins & needles" bao gồm pin là đinh ghim, kim băng, needle là kim tiêm -> cụm từ này = (như) đi/dẫm bên trên kim/gai -> nghĩa là cảm giác lo lắng, că
Chi huyếtTOP 10 pins và needles là gì HAY và MỚI NHẤT
2 2."On pins & needles" tức là gì? - Journey in Life; 3 3.Ý nghĩa của pins & needles trong giờ đồng hồ Anh - Cambridge Dictionary; 4 4.Ý nghĩa của be on pins và needles trong giờ Anh; 5 5.ON PINS A
Chi huyếtOn pins and needles là gì - TUVI365
Aug 4, 20228. Khổng lồ have pins & needles. 9. I was on pins & needles until I found out I"d won. 10. The contestant was waiting for her final score on pins and needles. 11. The close game had us on pin
Chi tiếtOn pins & needles là gì - Tin Tức giáo dục Học Tập Tiny
"On pins và needles" gồm pin là đinh ghim, kim băng, needle là kim tiêm -> các từ này = (như) đi/dẫm trên kim/gai -> nghĩa là cảm giác lo lắng, căng thẳng; (có lẽ giống) cảm giác gai người, hoảng loạn n
Chi máu"On Pins & Needles Là Gì ? trường đoản cú Điển Anh Việt Pins và Needles
"On pins & needles" bao hàm pin là đinh ghim, kim băng, needle là kim tiêm -> nhiều từ này = (như) đi/dẫm trên kim/gai -> nghĩa là cảm giác lo lắng, căng thẳng; (có lẽ giống) xúc cảm gai người, bối rối
Chi máuOn pins and needles nghĩa là gì? Nghĩa giờ đồng hồ việt | lấy một ví dụ | cách sử ...
Thành ngữ "on pins and needles" bộc lộ trạng thái băn khoăn lo lắng hoặc căng thẳng nhất là khi dự kiến điều gì đó, hồi hộp chờ đợi kết quả. Một phiên bản phổ phát triển thành của nhiều từ là "waiting on pins and needles"
Chi máuOn pins và needles là gì - ihoctot.com
"On pins & needles" có pin là đinh ghim, kim băng, needle là kim tiêm -> cụm từ này = (như) đi/dẫm trên kim/gai -> nghĩa là cảm hứng lo lắng, căng thẳng; (có lẽ giống) cảm xúc gai người, hồi hộp n
Chi tiếtTOP 9 on pins & needles là gì HAY cùng MỚI NHẤT
Tóm tắt: to be on pins & needles là gì: Thành Ngữ:, lớn be on pins & needles, hoảng sợ (bứt rứt) như ngồi bắt buộc gai. Những thông tin chia sẻ bên trên về thắc mắc on pins and needles là gì, kiên cố chắn
Chi tiếtAll pins and needles là gì - Nhạc lý căn phiên bản - nhacly.com
Many famous actors are on pins and needles before the curtain opens for a play . Skip khổng lồ content. T5. Th9 8th, 2022 ; Nhạc lý căn bản - nhacly.com. Blog học nhạc Online. Nhạc lý cơ bản; kỹ năng và kiến thức kèn;
Chi máucác bạn có những thắc mắc hoặc những thắc mắc cần mọi fan trợ góp hay hỗ trợ hãy gửi thắc mắc và vấn đề này cho bọn chúng tôi. Để shop chúng tôi gửi vấn đề mà bạn đang chạm mặt phải cho tới mọi người cùng tham gia đóng góp gop ý kiếm giúp bạn... Gửi câu hỏi & Ý kiến đóng góp »
Trực con đường | 9:00 | Thánh Lễ Khánh Thánh & Cung Hiến...
Bài viết mới
Công Thông Tin tư vấn - Hỏi Đáp - Tra cứu vớt - kiếm tìm Kiếm Trực Tuyến
Trang chuyên tứ vấn hỗ trợ hỏi đáp, tra cứu và tìm kiếm thông tin đọc giả đang quan tâm. Cửa hàng chúng tôi luôn ước muốn đóng góp chủ kiến và được sát cánh cùng những bạn.
Bài viết ngay gần đây
Menu
Danh mục & Tìm kiếm
danh mục --- Chọn hạng mục ---Nhiếp Ảnh, Dựng Phim(3)Hôn nhân gia đình(4)Nuôi dạy Con(5)Phong biện pháp sống(13)Sức khỏe giới tính(8)Công Nghệ Thông Tin(2)Sales buôn bán Hàng(5)Kỹ năng mềm(6)Thiết kế(8)Tin Học(3)Ngoại Ngữ(5)Giáo dục(4) tìm kiếm for:Follow Us
Thiết kế bởi www.new.edu.vn
