Người ta không lúc nào biết khi nào sẽ là lần cuối cùng được gặp thân phụ mình, được hôn vợ mình, được đùa với em... More
You are reading
Nơi anh định quăng quật lại em - Jonathan Tropper
RomanceNgười ta không khi nào biết khi nào sẽ là lần cuối cùng được gặp cha mình, được hôn vk mình, được chơi với em trai mình, nhưng khi nào cũng gồm lần cu...
Bạn đang xem: Nơi anh định bỏ lại em
Alice Taylor đang đứng tựa v&#x
E0;o tường ở bữa tiệc tại nh&#x
E0; Jeremy Borson, nhấm nh&#x
E1;p nước hoa quả pha rượu trong cốc nhựa v&#x
E0; mỉm cười lúc một người bạn n&#x
F3;i điều g&#x
EC; đ&#x
F3;. Những th&#x
E1;ng gần đ&#x
E2;y ch&#x
FA;ng t&#x
F4;i đ&#x
E3; th&#x
E0;nh bạn b&#x
E8;; c&#x
F4; bắt đầu chạm v&#x
E0;o c&#x
E1;nh tay t&#x
F4;i lúc ch&#x
FA;ng t&#x
F4;i n&#x
F3;i chuyện v&#x
E0; đi gần t&#x
F4;i hơn lúc ở vào sảnh, thế n&#x
EA;n thỉnh thoảng h&#x
F4;ng ch&#x
FA;ng t&#x
F4;i lại chạm v&#x
E0;o nhau. Chỉ v&#x
E0;i ng&#x
E0;y trước, tr&#x
EA;n đường từ trường về nh&#x
E0;, t&#x
F4;i bốc đồng cầm tay c&#x
F4; khi n&#x
F3; sượt nhẹ v&#x
E0;o tay t&#x
F4;i, c&#x
F4; nắm chặt lại v&#x
E0; ch&#x
FA;ng t&#x
F4;i cứ cầm tay nhau như thế đến đến l&#x
FA;c về đến nh&#x
E0;, kh&#x
F4;ng đả động g&#x
EC; đến việc đ&#x
F3; cả. Lần đầu ti&#x
EA;n vào sự nghiệp trung học của t&#x
F4;i, một c&#x
F4; bạn g&#x
E1;i c&#x
F3; vẻ như ở vào tầm với. Chiều mai ch&#x
FA;ng t&#x
F4;i sẽ gặp nhau ở khu vực thương mại để ăn b&#x
E1;nh kẹp v&#x
E0; xem phim, v&#x
E0; t&#x
F4;i chắc chắn c&#x
F3; &#x
FD; định nắm tay c&#x
F4; lần nữa, thậm ch&#x
ED; c&#x
F3; thể sẽ thử h&#x
F4;n c&#x
F4; trong l&#x
FA;c xem phim.
V&#x
E0; c&#x
F4; đ&#x
E2;y, ở bữa tiệc của Jeremy Borson, với chiếc quần r&#x
E1;ch gấu ph&#x
F4; ra đ&#x
F4;i ch&#x
E2;n mượt m&#x
E0; r&#x
E1;m nắng v&#x
E0; một chiếc &#x
E1;o cổ chữ V, m&#x
E1;i t&#x
F3;c m&#x
E0;u n&#x
E2;u lượn s&#x
F3;ng nằm khuất dưới c&#x
E1;i băng đ&#x
F4;. Kể cả khi c&#x
F4; cười với bạn b&#x
E8;, t&#x
F4;i vẫn thấy &#x
E1;nh mắt c&#x
F4; lang thang tr&#x
EA;n th&#x
E0;nh cốc t&#x
EC;m &#x
E1;nh mắt t&#x
F4;i, nh&#x
EC;n thấy nụ cười nhỏ nhẹ l&#x
E9;n l&#x
FA;t nhằm v&#x
E0;o t&#x
F4;i, v&#x
E0; thấy &#x
E1;nh s&#x
E1;ng nhảy nh&#x
F3;t tr&#x
EA;n lớp son m&#x
F4;i c&#x
F4;. C&#x
F3; c&#x
E1;i g&#x
EC; đ&#x
F3; mới mẻ trong những nụ cười đ&#x
F3;, c&#x
E1;i g&#x
EC; đ&#x
F3; bạo dạn v&#x
E0; hứa hẹn, v&#x
E0; t&#x
F4;i bắt đầu len lỏi qua đ&#x
E1;m đ&#x
F4;ng, vận hết sức lực v&#x
E0; uống ực hết cốc nước hoa quả pha rượu để tiếp th&#x
EA;m sức mạnh. C&#x
F3; thể ch&#x
FA;ng t&#x
F4;i sẽ ra ngo&#x
E0;i một ch&#x
FA;t v&#x
E0; t&#x
F4;i sẽ h&#x
F4;n c&#x
F4; tối nay. T&#x
F4;i kh&#x
E1; chắc rằng c&#x
F4; cũng muốn thế.&#x
A0;
Căn ph&#x
F2;ng n&#x
F3;ng nực v&#x
E0; ồn &#x
E0;o; giọng h&#x
E1;t của nh&#x
F3;m Tears for Fears g&#x
E0;o hết cỡ tr&#x
EA;n d&#x
E0;n stereo, bọn con g&#x
E1;i đang l&#x
FA;ng t&#x
FA;ng khi&#x
EA;u vũ tr&#x
EA;n khoảng trống c&#x
F2;n lại sau khi chiếc b&#x
E0;n c&#x
E0; ph&#x
EA; được cẩn trọng có đi, đ&#x
E1;m trẻ nhãi chen ch&#x
FA;c nhau trong ph&#x
F2;ng kh&#x
E1;ch chật n&#x
ED;ch, c&#x
E1;c cốc đồ uống được n&#x
E2;ng cao để tr&#x
E1;nh bị đổ. Đ&#x
E2;y đ&#x
F3; từng đ&#x
F4;i đang tựa tường &#x
E2;u yếm nhau, mặc d&#x
F9; những cặp c&#x
F3; &#x
FD; tứ hơn th&#x
EC; đi ra ngo&#x
E0;i s&#x
E2;n để sờ soạng v&#x
E0; h&#x
F4;n h&#x
ED;t đến ri&#x
EA;ng tư. C&#x
F3; những tiếng n&#x
F4;n mửa trong nh&#x
E0; vệ sinh, phim khi&#x
EA;u d&#x
E2;m ở dưới tầng hầm, v&#x
E0; thuốc cấm vào nh&#x
E0; để xe.&#x
A0;
T&#x
F4;i kh&#x
F4;ng biết ch&#x
ED;nh x&#x
E1;c chuyện g&#x
EC; xảy ra. Ai đ&#x
F3; đ&#x
E2;m v&#x
E0;o ai đ&#x
F3; vào ph&#x
F2;ng, c&#x
F3; lẽ đang l&#x
E0;m tr&#x
F2; hề, c&#x
F3; lẽ ho&#x
E0;n to&#x
E0;n v&#x
F4; t&#x
EC;nh, nhưng ch&#x
FA;ng t&#x
F4;i ở vào một ph&#x
F2;ng n&#x
F3;ng nực v&#x
E0; chật cứng, người nọ bị x&#x
F4; ng&#x
E3; v&#x
E0;o người kia, cho đến khi t&#x
F4;i bị n&#x
E9;m v&#x
E0;o Tony Rusco l&#x
FA;c đ&#x
F3; đang ngậm chai bia vào miệng. Chai bia đập một tiếng r&#x
F5; lớn v&#x
E0;o răng anh ta, v&#x
E0; anh ta khạc bia ra khắp &#x
E1;o. Anh ta con quay người đi, lau mặt v&#x
E0;o c&#x
E1;nh tay, rồi kh&#x
F4;ng m&#x
E0;o đầu g&#x
EC;, đ&#x
E1; v&#x
E0;o của qu&#x
FD; của t&#x
F4;i.
Nếu bạn kh&#x
F4;ng c&#x
F3; của qu&#x
FD;, hoặc c&#x
F3; nhưng bằng c&#x
E1;ch n&#x
E0;o đ&#x
F3; chưa bao giờ bị đ&#x
E1; v&#x
E0;o cho đến nay, th&#x
EC; bạn đ&#x
E3; bỏ lỡ cơ hội để biết một trong những cơn đau với những cung bậc tinh tế nhất m&#x
E0; con người từng biết. Như c&#x
E2;y đ&#x
E0;n piano của sự đau đớn, giai điệu, h&#x
F2;a &#x
E2;m, giọng trầm v&#x
E0; bộ g&#x
F5;, tất cả đều trong c&#x
F9;ng một nhạc cụ.&#x
A0;
Đầu ti&#x
EA;n kh&#x
F4;ng c&#x
F3; g&#x
EC; cả. Quả l&#x
E0; một số lượng đ&#x
E1;ng ngạc nhi&#x
EA;n của sự kh&#x
F4;ng g&#x
EC; cả. Kh&#x
F4;ng đau g&#x
EC; hết, chỉ c&#x
F3; tiếng ồn trắng v&#x
E0; c&#x
FA; sốc v&#x
EC; bị đ&#x
E1;nh ở đ&#x
F3;, điểm mềm nhất của bạn. V&#x
E0; v&#x
EC; cơn đau c&#x
F2;n chưa tới, bạn d&#x
E1;m hy vọng rằng n&#x
F3; kh&#x
F4;ng xuất hiện, rằng t&#x
E1;c động &#x
ED;t trực tiếp hơn bạn nghĩ ban đầu. V&#x
E0; rồi n&#x
F3; đến, giống như sấm theo g&#x
F3;t chớp, l&#x
FA;c đầu chỉ l&#x
E0; một tiếng đ&#x
F9;ng yếu ớt, một tiếng r&#x
EA;n nho nhỏ đều đều của sự kh&#x
F4;ng thoải m&#x
E1;i. Nếu l&#x
E0; một nốt nhạc, đ&#x
F3; sẽ l&#x
E0; một vào những nốt trầm căn bản thường được sử dụng vào những phim ghê dị để tạo ra một cảm gi&#x
E1;c gớm h&#x
E3;i b&#x
E1;o điềm xấu, cảm gi&#x
E1;c về những thứ đen tối c&#x
F3; răng nanh đang ẩn n&#x
E1;u ở tư thế sẵn s&#x
E0;ng nhảy xồ ra. Đ&#x
F3; l&#x
E0; một tiếng r&#x
EA;n nặng nề, bởi v&#x
EC; bạn biết một nốt nhạc thấp như thế chỉ c&#x
F3; một hướng để đi. V&#x
E0; lúc cảm nhận được cơn đau &#x
E2;m ỉ ph&#x
E1;t ra từ ch&#x
ED;nh giữa cơ thể, từ vào th&#x
E2;m t&#x
E2;m, bạn tự n&#x
F3;i với m&#x
EC;nh, M&#x
EC;nh c&#x
F3; thể xử l&#x
FD; được, m&#x
EC;nh c&#x
F3; thể tống khứ cơn đau n&#x
E0;y, v&#x
E0; v&#x
E0;o ch&#x
ED;nh khoảnh khắc ấy bạn thấy m&#x
EC;nh đột nhi&#x
EA;n khuỵu gối, người đổ gục xuống, thở dốc, kh&#x
F4;ng hề nhớ m&#x
EC;nh rơi &#x
A0;v&#x
E0;o tư thế n&#x
E0;y như thế n&#x
E0;o nữa. V&#x
E0; rồi cơn đau ở khắp mọi nơi - dưới h&#x
E1;ng, trong ruột, vào thận, vào những cơ duỗi thẳng đơ ở dưới lưng chỗ bạn thậm ch&#x
ED; kh&#x
F4;ng nghĩ m&#x
EC;nh c&#x
F3; cơ bắp. Cơ thể bạn qu&#x
E1; căng đến nỗi kh&#x
F4;ng thể thở đ&#x
FA;ng c&#x
E1;ch được v&#x
EC; thế phổi bạn bị thu hẹp, v&#x
E0; bạn nhỏ d&#x
E3;i bởi v&#x
EC; đầu bạn đang gục xuống v&#x
E0; tim bạn kh&#x
F4;ng thể bơm đủ cấp tốc d&#x
F2;ng m&#x
E1;u đang chảy mạnh vào bạn, v&#x
E0; bạn c&#x
F3; thể cảm thấy m&#x
EC;nh đang lảo đảo, nhưng bạn kh&#x
F4;ng c&#x
F2;n cơ bắp n&#x
E0;o để đỡ , thế n&#x
EA;n kết cục l&#x
E0; bạn quỵ xuống một b&#x
EA;n, c&#x
E1;c d&#x
E2;y thần gớm bị thắt n&#x
FA;t, nhỏ ngươi vào mắt bạn trợn ngược l&#x
EA;n như thể bạn vừa chạm v&#x
E0;o đường điện dưới mưa.&#x
A0;
Thực sự l&#x
E0; kh&#x
F4;ng c&#x
F3; g&#x
EC; kh&#x
E1;c giống thế.&#x
A0;
Rusco kh&#x
F4;ng c&#x
F3; chỗ ở bữa tiệc n&#x
E0;y. Anh ta tốt nghiệp từ c&#x
E1;ch đ&#x
E2;y nhì năm, một điều kỳ lạ nho nhỏ x&#x
E9;t tới việc số lần bị đ&#x
EC;nh chỉ anh ta thu thập được v&#x
EC; tội đ&#x
E1;nh lộn, thuốc phiện v&#x
E0; ph&#x
E1; ph&#x
E1;ch nhiều đến kỷ lục. B&#x
E2;y giờ anh ta điều khiển xe cộ cẩu h&#x
E0;ng mang đến nh&#x
E0; kho tại một trong số những điểm b&#x
E1;n đồ nội thất tập trung th&#x
E0;nh một chuỗi cửa h&#x
E0;ng ở đầu xa lộ số 9 v&#x
E0; n&#x
E2;ng tạ ở s&#x
E2;n trước nh&#x
E0; anh ta c&#x
F9;ng đ&#x
E1;m bạn. Nghe đồn anh ta g&#x
ED; dao găm v&#x
E0;o thầy Portis, gi&#x
E1;o vi&#x
EA;n dạy thể dục gi&#x
E0; nua của ch&#x
FA;ng t&#x
F4;i, khiến sau đ&#x
F3; thầy Portis bị suy nhược thần kinh; đấm gục người g&#x
E1;c cửa ở qu&#x
E1;n Dark House khi họ từ chối phục vụ bia cho anh ta; nện nhừ tử ch&#x
ED;nh bố đẻ anh ta hồi học lớp T&#x
E1;m.&#x
A0;
Thế n&#x
EA;n kể cả t&#x
F4;i c&#x
F3; đứng dậy được l&#x
FA;c đ&#x
F3; để đ&#x
E1;nh nhau, th&#x
EC; anh ta sẽ lại hạ gục t&#x
F4;i lần nữa, v&#x
EC; thế n&#x
EA;n t&#x
F4;i chỉ co người lại ở tư thế b&#x
E0;o thai trong những khi cả căn ph&#x
F2;ng xoay cuồng xung quanh t&#x
F4;i v&#x
E0; v&#x
F4; số m&#x
E0;u sắc g&#x
E2;y ảo gi&#x
E1;c bơi lội b&#x
EA;n trong mi mắt t&#x
F4;i, Rusco đặt gi&#x
E0;y l&#x
EA;n đầu t&#x
F4;i v&#x
E0; n&#x
F3;i, "Nh&#x
EC;n đường m&#x
E0; đi, nhỏ lợn."&#x
A0;
Sau đ&#x
F3; anh ta bỏ đi, v&#x
E0; Alice t&#x
ED;u t&#x
ED;t b&#x
EA;n t&#x
F4;i, gi&#x
FA;p t&#x
F4;i đứng dậy, c&#x
F4; ấy v&#x
E0; Jeremy đưa t&#x
F4;i l&#x
EA;n tầng v&#x
E0;o ph&#x
F2;ng ngủ của bố mẹ Jeremy, đặt t&#x
F4;i nằm xuống một tấm trải giường họa tiết uốn lượn c&#x
F3; m&#x
E0;u sắc rực rỡ. "Kh&#x
F4;ng sao chứ?" Alice li&#x
EA;n tục hỏi, trong những khi t&#x
F4;i cố gắng hết mức để kh&#x
F4;ng bật kh&#x
F3;c. T&#x
F4;i th&#x
ED;ch được c&#x
F4; quan tiền t&#x
E2;m v&#x
E0; ở gần, t&#x
F3;c c&#x
F4; chạm v&#x
E0;o mặt t&#x
F4;i như mơn trớn khi c&#x
F4; c&#x
FA;i xuống, nhưng l&#x
FA;c n&#x
E3;y t&#x
F4;i đ&#x
E3; kh&#x
F4;ng mang đến Russo một trận nhừ tử, v&#x
E0; t&#x
F4;i sẽ l&#x
E0; kẻ đ&#x
E1;ng nguyền rủa nếu cộng th&#x
EA;m v&#x
E0;o đ&#x
F3; t&#x
F4;i lại c&#x
F2;n kh&#x
F3;c trước mặt c&#x
F4;.&#x
A0;
"Anh ta đ&#x
FA;ng l&#x
E0; một g&#x
E3; khốn kiếp," Alice n&#x
F3;i.&#x
A0;
T&#x
F4;i lăn người ra xa c&#x
F4; v&#x
E0; nhắm mắt lại. T&#x
F4;i nghĩ c&#x
F3; lẽ t&#x
F4;i đ&#x
E3; ngủ thiếp đi bởi l&#x
FA;c t&#x
F4;i tỉnh dậy Alice đ&#x
E3; ra về, v&#x
E0; một v&#x
E0;i đ&#x
F4;i lớp lớn đang l&#x
E0;m t&#x
EC;nh vào ph&#x
F2;ng tắm của bố mẹ Jeremy, những tiếng r&#x
EA;n rỉ khe khẽ dội xuống nền l&#x
E1;t đ&#x
E1;. T&#x
F4;i đang khập khiễng đi về nh&#x
E0; th&#x
EC; Paul l&#x
E1;i chiếc Cadillac của bố tới. Paul được quyền sử dụng xe pháo kh&#x
F4;ng hạn chế kể từ l&#x
FA;c anh ấy được trao học bổng b&#x
F3;ng ch&#x
E0;y, đ&#x
F3; l&#x
E0; l&#x
FD; vì chưng tại sao, cố gắng v&#x
EC; c&#x
F3; mặt ở bữa tiệc, anh ấy đi đ&#x
E2;u đ&#x
F3; l&#x
E0;m t&#x
EC;nh tr&#x
EA;n băng ghế sau. "&#x
CA;!" anh ấy n&#x
F3;i. "C&#x
F3; chuyện g&#x
EC; vậy?"
"Chẳng sao cả."
"Tao nghe n&#x
F3;i m&#x
E0;y bị đ&#x
E1; đ&#x
ED;t."&#x
A0;
"Kh&#x
F4;ng phải thế."&#x
A0;
T&#x
F4;i liếc nh&#x
EC;n Paul v&#x
E0; ngạc nhi&#x
EA;n thấy anh ấy đang giận s&#x
F4;i l&#x
EA;n. "V&#x
E0;o xe đi," anh ấy n&#x
F3;i."&#x
A0;
"Qu&#x
E1; giờ giới nghi&#x
EA;m rồi."&#x
A0;
"Kệ mẹ n&#x
F3;. Đi với tao."&#x
A0;
"Đi đ&#x
E2;u?" Paul đấm v&#x
E0;o b&#x
E1;nh l&#x
E1;i v&#x
E0; nh&#x
EC;n thẳng về ph&#x
ED;a trước. "Cứ l&#x
EA;n xe cộ đi, được kh&#x
F4;ng?"&#x
A0;
Chiếc Cadillac c&#x
F3; m&#x
F9;i nước hoa v&#x
E0; sex, v&#x
E0; hai h&#x
F2;n bi của t&#x
F4;i nhảy dựng l&#x
EA;n mỗi lần xe pháo va v&#x
E0;o chướng ngại vật tr&#x
EA;n đường. "Thằng ch&#x
F3; chết," Paul lẩm bẩm lúc rẽ v&#x
E0;o phố trung t&#x
E2;m. "Để xem n&#x
F3; sướng như thế n&#x
E0;o khi tao giẫm l&#x
EA;n đầu n&#x
F3;."&#x
A0;
T&#x
F4;i sợ h&#x
E3;i v&#x
E0; vẫn c&#x
F2;n tương đối đau, nhưng t&#x
F4;i cảm thấy an to&#x
E0;n b&#x
EA;n cạnh Paul v&#x
E0; x&#x
FA;c động v&#x
EC; anh ấy tức giận đến thế khi c&#x
F3; kẻ đ&#x
E1;nh t&#x
F4;i. L&#x
EA;n trung học hai bạn bè kh&#x
F4;ng th&#x
E2;n nhau nữa, nhưng ch&#x
FA;ng t&#x
F4;i vẫn l&#x
E0; anh em, v&#x
E0; b&#x
E2;y giờ anh ấy bỏ dở buổi tối của m&#x
EC;nh, chắc chắn c&#x
F3; d&#x
ED;nh đến một mức độ c&#x
F4; n&#x
E0;ng to&#x
E0;n bộ hoặc một phần, để đ&#x
F2;i lại c&#x
F4;ng đạo đến em trai.&#x
A0;
"Đừng kh&#x
F3;c nữa," anh ấy nhẹ nh&#x
E0;ng n&#x
F3;i. "M&#x
E0;y kh&#x
F4;ng thể để n&#x
F3; nh&#x
EC;n thấy m&#x
E0;y như vậy."&#x
A0;
Đ&#x
F3; l&#x
E0; một đ&#x
EA;m kh&#x
F4;ng m&#x
E2;y v&#x
E0; đường phố bao bọc tắm trong &#x
E1;nh trăng xanh xuống thấp. Paul l&#x
E1;i xe cộ chạy cấp tốc tr&#x
EA;n những bé phố vắng, v&#x
E0; t&#x
F4;i tưởng tượng ch&#x
FA;ng t&#x
F4;i đang lao tr&#x
EA;n đường xuy&#x
EA;n bang tới qu&#x
E1;n ăn, hai bằng hữu đi ăn tối muộn để kể lẫn nhau nghe về buổi tối của mỗi người. Ch&#x
FA;ng t&#x
F4;i kh&#x
F4;ng c&#x
F2;n l&#x
E0; thể loại bạn bè như vậy nữa, nhưng t&#x
F4;i thường ước muốn như thế. Một v&#x
E0;i ph&#x
FA;t sau, ch&#x
FA;ng t&#x
F4;i dừng xe trước chiếc cổng oặt eo của một ng&#x
F4;i nh&#x
E0; kiểu cũ xập xệ. Rusco đang ngồi chông chênh tr&#x
EA;n chiếc ghế tập tạ ở thảm cỏ trước nh&#x
E0;, uống bia. Hai g&#x
E3; đi c&#x
F9;ng với anh ta ở bữa tiệc đang ngồi tr&#x
EA;n bậc thềm, mỗi người cầm một chai bia. T&#x
F4;i quan liêu s&#x
E1;t Rusco, anh ta để &#x
FD; thấy sự c&#x
F3; mặt của t&#x
F4;i ở ghế cạnh người l&#x
E1;i, anh ta nhận ra v&#x
F3;c d&#x
E1;ng vạm vỡ của Paul lúc Paul sải bước giận dữ trước &#x
E1;nh đ&#x
E8;n pha của chiếc Cadillac đi v&#x
E0;o b&#x
EA;n trong, v&#x
E0; trong một gi&#x
E2;y ngọt ng&#x
E0;o, t&#x
F4;i nh&#x
EC;n thấy vẻ sợ h&#x
E3;i lan tỏa tr&#x
EA;n mặt anh ta lúc anh ta hiểu điều g&#x
EC; đang xảy ra.&#x
A0;
"N&#x
E0;y, &#x
F4;ng anh," anh ta n&#x
F3;i, đứng dậy. "&#x
D4;ng anh đang v&#x
E0;o đất nh&#x
E0; người kh&#x
E1;c. Cuốn..."&#x
A0;
Nắm đấm của Paul gi&#x
E1;ng xuống c&#x
E1;i miệng đang h&#x
E1; ra của anh ta với một tiếng bốp r&#x
F5; to, v&#x
E0; mọi trạng th&#x
E1;i phởn phơ t&#x
F4;i cảm thấy đều biến mất ngay lập tức lập tức. Rusco đổ gục xuống trong lúc hai người bạn nhảy dựng l&#x
EA;n khỏi bậc thang, kh&#x
F4;ng r&#x
F5; phải l&#x
E0;m g&#x
EC; với Paul l&#x
FA;c n&#x
E0;y đang đứng tr&#x
EA;n người Rusco v&#x
E0; qu&#x
E1;t, "Đứng dậy đ&#x
E1;nh nhau đi, đồ ẽo ợt!"&#x
A0;
T&#x
F4;i nhảy ra khỏi xe pháo v&#x
E0; chạy l&#x
EA;n vỉa h&#x
E8; tới chỗ Rusco đang nằm s&#x
F5;ng so&#x
E0;i, cho&#x
E1;ng v&#x
E1;ng. M&#x
E1;u từ miệng anh ta tr&#x
E0;o ra, v&#x
E0; bụng t&#x
F4;i cuộn l&#x
EA;n khi t&#x
F4;i thấy anh ta bị g&#x
E3;y nhị chiếc răng cửa. "Bỏ qua đi, Paul," t&#x
F4;i van n&#x
E0;i, đột nhi&#x
EA;n hoảng sợ. "Bọn m&#x
EC;nh đi th&#x
F4;i."&#x
A0;
"Lại đ&#x
E2;y, Judd," Paul gọi t&#x
F4;i. T&#x
F4;i đến đứng b&#x
EA;n cạnh anh ấy trong khi Rusco luân chuyển người cố gắng ngồi dậy. Cằm anh ta tr&#x
F4;ng như thể bị nh&#x
FA;ng v&#x
E0;o vào sơn đỏ, v&#x
E0; bé ngươi anh ta đang luân chuyển v&#x
F4; định vào hốc mắt. Lúc anh ta nhỏm l&#x
EA;n được bằng đầu gối, Paul đ&#x
E1; v&#x
E0;o bụng anh ta v&#x
E0; Rusco lại gục xuống. C&#x
F3; &#x
E1;nh s&#x
E1;ng bật l&#x
EA;n trong một ph&#x
F2;ng ngủ ở tầng tr&#x
EA;n, v&#x
E0; từ trong nh&#x
E0;, t&#x
F4;i nghe thấy tiếng ch&#x
F3; sủa.
"Ch&#x
FA;ng ta phải đi khỏi đ&#x
E2;y th&#x
F4;i, Paul."&#x
A0;
"Đ&#x
E1; v&#x
E0;o của qu&#x
FD; n&#x
F3; đi," Paul ra lệnh mang đến t&#x
F4;i. Mắt anh ấy nảy lửa, những đường g&#x
E2;n tr&#x
EA;n cổ anh ấy nổi l&#x
EA;n giận dữ dưới da.&#x
A0;
"Kh&#x
F4;ng sao cả," t&#x
F4;i n&#x
F3;i. "Ch&#x
FA;ng ta phải đi th&#x
F4;i."&#x
A0;
Đ&#x
E8;n trước cổng nh&#x
E0; bật l&#x
EA;n. T&#x
F4;i nắm lấy c&#x
E1;nh tay Paul v&#x
E0; bắt đầu k&#x
E9;o anh ấy ra xe. "Đi n&#x
E0;o!" t&#x
F4;i van n&#x
E0;i.&#x
A0;
Từ dưới đất, Rusco đung đưa ch&#x
E2;n, đ&#x
E1; v&#x
E0;o mắt c&#x
E1; của Paul chẳng để l&#x
E0;m g&#x
EC;. Paul nắm lấy ch&#x
E2;n anh ta v&#x
E0; nhấc l&#x
EA;n, banh rộng nhì đ&#x
F9;i của Rusco. "Đ&#x
E1; v&#x
E0;o của qu&#x
FD; n&#x
F3; rồi ch&#x
FA;ng ta sẽ đi," anh ấy n&#x
F3;i.&#x
A0;
M&#x
E1;u tụ lại dưới cằm Rusco bắt đầu chạy l&#x
EA;n m&#x
E1; khi Paul nhấc ch&#x
E2;n anh ta l&#x
EA;n cao hơn. Khi anh ta mở miệng để nhổ m&#x
E1;u ra nữa, tr&#x
F4;ng c&#x
F3; vẻ như cả đầu lưỡi cũng bị mất. "Em kh&#x
F4;ng muốn," t&#x
F4;i h&#x
E9;t l&#x
EA;n.&#x
A0;
V&#x
E0; rồi, ph&#x
ED;a sau ch&#x
FA;ng t&#x
F4;i, cửa ch&#x
ED;nh mở ra, một phụ nữ to lớn b&#x
E9;o trong chiếc &#x
E1;o ngực rộng v&#x
E0; chiếc quần phông thun m&#x
E0;u xanh l&#x
E1; c&#x
E2;y xuất hiện, nắm chặt v&#x
F2;ng cổ một con ch&#x
F3; Rốt giận dữ, đang đi&#x
EA;n cuồng cố hết sức để xổng ra. B&#x
E0; ta c&#x
F3; c&#x
E1;i tr&#x
E1;n d&#x
F4; như nam nhi m&#x
EC;nh, c&#x
F9;ng một cặp mắt b&#x
E9; t&#x
ED; kh&#x
F4;ng biết đ&#x
F9;a. "Chuyện qu&#x
E1;i quỷ g&#x
EC; ở đ&#x
E2;y thế n&#x
E0;y?"
"Ch&#x
FA;ng ch&#x
E1;u chuẩn bị đi về," t&#x
F4;i n&#x
F3;i, giọng vỡ ra, trong những lúc Paul v&#x
E0; t&#x
F4;i đi giật l&#x
F9;i.&#x
A0;
"Tony, chuyện g&#x
EC; thế? &#x
D4;i Ch&#x
FA;a ơi! C&#x
F3; sao kh&#x
F4;ng?"&#x
A0;
Con ch&#x
F3; Rốt gầm gừ v&#x
E0; sủa ch&#x
FA;ng t&#x
F4;i, v&#x
E0; t&#x
F4;i c&#x
F3; thể thấy nước bọt của n&#x
F3; bắn ra dưới &#x
E1;nh đ&#x
E8;n v&#x
E0;ng ở cổng khi n&#x
F3; gắng sức tho&#x
E1;t khỏi v&#x
F2;ng kiểm so&#x
E1;t của b&#x
E0; Rusco. Ch&#x
FA;ng t&#x
F4;i gần đến vỉa h&#x
E8; th&#x
EC; b&#x
E0; ta n&#x
F3;i, "T&#x
F3;m lấy ch&#x
FA;ng n&#x
F3;, Max," v&#x
E0; thả v&#x
F2;ng cổ. Nhỏ ch&#x
F3; Rốt cất cánh xuống bậc thềm, v&#x
E0; ch&#x
FA;ng t&#x
F4;i luân chuyển người chạy b&#x
E1;n sống b&#x
E1;n chết. T&#x
F4;i c&#x
F3; thể nghe thấy tiếng m&#x
F3;ng ch&#x
E2;n n&#x
F3; c&#x
E0;o x&#x
E9; nền đường b&#x
EA; t&#x
F4;ng, tiếng n&#x
F3; gầm gừ vang vọng s&#x
E2;u trong bụng t&#x
F4;i. Paul vượt qua t&#x
F4;i tr&#x
EA;n vỉa h&#x
E8; v&#x
E0; nhảy qua cửa sổ v&#x
E0;o trong chỗ ngồi b&#x
EA;n cạnh người l&#x
E1;i. T&#x
F4;i nhảy l&#x
EA;n cốp xe pháo v&#x
E0; sau đ&#x
F3; l&#x
EA;n mui xe, cảm thấy tấm nh&#x
F4;m trĩu xuống dưới sức nặng của m&#x
EC;nh. T&#x
F4;i luân phiên người đủ kịp để thấy con ch&#x
F3; nhảy qua cửa sổ theo sau Paul. Chiếc xe cộ tr&#x
F2;ng tr&#x
E0;nh b&#x
EA;n dưới t&#x
F4;i trong lúc con ch&#x
F3; gầm gừ, v&#x
E0; tiếng th&#x
E9;t của Paul chuyển từ hoảng sợ sang đau đớn. T&#x
F4;i h&#x
E9;t l&#x
EA;n cầu cứu với tất cả sức vào lồng ngực, h&#x
E9;t cho tới khi giọng t&#x
F4;i khản đặc v&#x
E0; rồi kh&#x
F4;ng chịu bật ra nữa. Sau đ&#x
F3; phải mất cha ng&#x
E0;y t&#x
F4;i mới lấy lại giọng, ba ng&#x
E0;y ngồi khạc nhổ ở bệnh viện trong lúc họ phẫu thuật vai Paul v&#x
E0; thực hiện cấy gh&#x
E9;p domain authority l&#x
EA;n c&#x
E1;nh tay bị huỷ hoại của anh ấy. T&#x
F4;i g&#x
E0;o th&#x
E9;t v&#x
E0; kh&#x
F3;c l&#x
F3;c v&#x
E0; s&#x
F3;n ra quần, đập ch&#x
E2;n uỳnh uỳnh tr&#x
EA;n mui xe pháo một c&#x
E1;ch v&#x
F4; &#x
ED;ch trong khi Paul g&#x
E0;o th&#x
E9;t v&#x
E0; kh&#x
F3;c l&#x
F3;c.&#x
A0;
Rốt cuộc Rusco l&#x
E0; người l&#x
F4;i nhỏ ch&#x
F3; ra khỏi xe. Anh ta lảo đảo đi xuống, cằm v&#x
E0; mặt d&#x
ED;nh đầy m&#x
E1;u kh&#x
F4;, v&#x
E0; mở cửa xe, qu&#x
E1;t l&#x
EA;n, "Xuống n&#x
E0;o, Max!" Đến l&#x
FA;c n&#x
E0;y nhỏ ch&#x
F3; đ&#x
E3; qu&#x
E1; đi&#x
EA;n cuồng kh&#x
F4;ng c&#x
F2;n đếm xỉa g&#x
EC; đến chủ nữa, mang lại n&#x
EA;n Rusco k&#x
E9;o n&#x
F3; ra bằng nhì ch&#x
E2;n sau v&#x
E0; cố gắng giữ n&#x
F3;. Con ch&#x
F3; vặn vẹo tuột ra khỏi nắm tay của chủ n&#x
F3; v&#x
E0; cố chạy lại ph&#x
ED;a xe pháo ch&#x
FA;ng t&#x
F4;i, sủa giận dữ, nhưng Rusco đứng chắn đường v&#x
E0; qu&#x
E1;t n&#x
F3;. Bé ch&#x
F3; Rốt nhảy bao quanh anh ta, sủa v&#x
E0; gầm gừ, v&#x
E0; l&#x
FA;c đầu t&#x
F4;i nghĩ l&#x
E0; m&#x
E1;u tứa ra từ miệng n&#x
F3;, nhưng rồi t&#x
F4;i nhận ra đ&#x
F3; l&#x
E0; một mảnh &#x
E1;o ph&#x
F4;ng của Paul ướt đẫm m&#x
E0;u đỏ. "Đi khỏi đ&#x
E2;y ngay!" Rusco h&#x
E9;t. "Con ch&#x
F3; sẽ vượt qua tao!"&#x
A0;
"Giữ lấy n&#x
F3;!" T&#x
F4;i đứng tr&#x
EA;n mui xe pháo g&#x
E0;o như người mất tr&#x
ED;. B&#x
EA;n dưới t&#x
F4;i, chiếc xe vẫn im l&#x
EC;m một c&#x
E1;ch đ&#x
E1;ng lo ngại.&#x
A0;
"L&#x
EA;n xe pháo ph&#x
ED;a b&#x
EA;n cơ đi!"&#x
A0;
T&#x
F4;i kh&#x
F4;ng nhớ đi xuống giỏi mở cửa xe pháo như thế n&#x
E0;o. Nhưng t&#x
F4;i nhớ đầu Paul mắc kẹt dưới tay l&#x
E1;i, th&#x
E2;n người anh ấy đổ tr&#x
EA;n ghế xi&#x
EA;u vẹo, m&#x
E1;u tụ lại th&#x
E0;nh từng v&#x
F9;ng nhỏ trong những r&#x
E3;nh giữa tấm đệm ghế bằng vinyl, m&#x
F9;i m&#x
E1;u v&#x
E0; ph&#x
E2;n h&#x
F4;i thối đến nghẹt thở. Anh ấy kh&#x
F4;ng động tĩnh g&#x
EC; khi t&#x
F4;i dịch đầu anh ấy dưới tay l&#x
E1;i ra để ngồi xuống, nhưng anh ấy r&#x
EA;n l&#x
EA;n lúc t&#x
F4;i đ&#x
F3;ng sầm cửa lại, cho n&#x
EA;n t&#x
F4;i biết anh ấy c&#x
F2;n sống. Paul hăng say đi tẩn Rusco đến nỗi anh ấy thậm ch&#x
ED; kh&#x
F4;ng th&#x
E8;m tắt động cơ, vậy n&#x
EA;n t&#x
F4;i c&#x
F3; thể n&#x
E2;ng cả nhị cửa sổ l&#x
EA;n ngay lập tức. V&#x
E0;i gi&#x
E2;y sau, bé ch&#x
F3; Rốt đập th&#x
EC;nh th&#x
EC;nh v&#x
E0;o h&#x
F4;ng xe, răng n&#x
F3; nghiến l&#x
EA;n k&#x
ED;nh. T&#x
F4;i đờ người nh&#x
EC;n Rusco đứng sau nhỏ ch&#x
F3;, anh ta nh&#x
EC;n lại t&#x
F4;i v&#x
F4; cảm, mặt nhoe nho&#x
E9;t m&#x
E1;u như người man rợ, trong những khi con ch&#x
F3; tru l&#x
EA;n v&#x
E0; c&#x
E0;o li&#x
EA;n tiếp v&#x
E0;o xe. Đến một l&#x
FA;c nhất định t&#x
F4;i v&#x
E0;o số v&#x
E0; chầm chậm l&#x
E1;i xe pháo đi, kh&#x
F4;ng muốn đ&#x
E1;nh động Paul. Qua gương chiếu hậu, t&#x
F4;i thấy con ch&#x
F3; đuổi theo ch&#x
FA;ng t&#x
F4;i một l&#x
FA;c, sau đ&#x
F3; dừng ở giữa phố sủa ầm ĩ. Lẽ ra t&#x
F4;i n&#x
EA;n c&#x
E0;i số l&#x
F9;i v&#x
E0; c&#x
E1;n chết n&#x
F3;, nhưng t&#x
F4;i kh&#x
F4;ng l&#x
E0;m thế m&#x
E0; chỉ tiếp tục l&#x
E1;i đi, v&#x
E0; việc bỏ qua th&#x
F4;i th&#x
FA;c ấy trở th&#x
E0;nh một điều nữa &#x
E1;m ảnh t&#x
F4;i trong những th&#x
E1;ng năm tiếp theo. Gi&#x
E1; m&#x
E0; l&#x
FA;c đ&#x
F3; t&#x
F4;i l&#x
F9;i lại c&#x
E1;n chết bé ch&#x
F3;. Gi&#x
E1; m&#x
E0; t&#x
F4;i nhảy khỏi mui xe cộ để gi&#x
FA;p Paul. Gi&#x
E1; m&#x
E0; ngay lập tức từ đầu t&#x
F4;i từ chối l&#x
EA;n xe đi c&#x
F9;ng với anh ấy.&#x
A0;
Phải mất một l&#x
FA;c sau t&#x
F4;i mới định thần trở lại v&#x
E0; l&#x
E1;i được xe cộ tới nơi cấp cứu, nhưng t&#x
F4;i kh&#x
F4;ng nhớ g&#x
EC; nhiều. T&#x
F4;i chỉ lờ mờ nhớ c&#x
F4; y t&#x
E1; ch&#x
E2;m kim v&#x
E0;o người t&#x
F4;i v&#x
EC; Paul mất rất nhiều m&#x
E1;u, v&#x
E0; rồi bố mẹ t&#x
F4;i xuất hiện, v&#x
E0; họ cũng ch&#x
E2;m kim v&#x
E0;o người cha mẹ t&#x
F4;i. Cảnh s&#x
E1;t giữ chiếc Cadillac vào một thời gian ngắn l&#x
E0;m bằng chứng, đ&#x
F3; l&#x
E0; l&#x
FD; vày tại sao c&#x
F3; l&#x
FA;c t&#x
F4;i hốt hoảng tỉnh giấc vào xe cảnh s&#x
E1;t đang đưa t&#x
F4;i về nh&#x
E0;. Bố mẹ t&#x
F4;i ở bệnh viện suốt đ&#x
EA;m. Vi&#x
EA;n cảnh s&#x
E1;t l&#x
E1;i xe đưa t&#x
F4;i về nh&#x
E0; l&#x
E0; một người đ&#x
E3; gi&#x
E0;, v&#x
EC; t&#x
F4;i ngồi ph&#x
ED;a sau n&#x
EA;n kh&#x
F4;ng nh&#x
EC;n r&#x
F5; mặt. &#x
D4;ng ta n&#x
F3;i t&#x
F4;i đ&#x
E3; cứu mạng Paul. Nhưng t&#x
F4;i nhanh ch&#x
F3;ng thấy r&#x
F5; l&#x
E0; anh ấy kh&#x
F4;ng nghĩ như vậy. Một sự nhất tr&#x
ED; thầm lặng, hiển nhi&#x
EA;n trong &#x
E1;nh mắt nảy lửa của Paul, n&#x
E9;t mặt đau khổ của tía t&#x
F4;i, v&#x
E0; sự kh&#x
F4;ng can thiệp của mẹ t&#x
F4;i, l&#x
E0; nhỏ ch&#x
F3; đ&#x
E3; tấn c&#x
F4;ng nhầm người. L&#x
FA;c đ&#x
F3; t&#x
F4;i kh&#x
F4;ng biết thế, nhưng đ&#x
F3; l&#x
E0; c&#x
E1;i đ&#x
EA;m t&#x
EC;nh huynh đệ của ch&#x
FA;ng t&#x
F4;i ti&#x
EA;u tan, v&#x
E0; những năm sau đ&#x
F3;, những mảnh vỡ tiếp tục phi&#x
EA;u dạt ra xa hơn, những sợi d&#x
E2;y kết nối t&#x
ED; hon qu&#x
FD; b&#x
E1;u mất dần, đến đến khi kh&#x
F4;ng c&#x
F2;n hy vọng h&#x
E0;n gắn lại ch&#x
FA;ng t&#x
F4;i được nữa.&#x
A0;
Hai tuần sau Cơ quan lại Kiểm so&#x
E1;t Động vật đến Max về chầu trời, sau một buổi điều trần ba t&#x
F4;i đến dự với theo v&#x
F4; số ảnh thương t&#x
ED;ch r&#x
F9;ng rợn của Paul. C&#x
F3; nhiều đơn kiện v&#x
E0; đơn kh&#x
E1;ng c&#x
E1;o, những lời buộc tội h&#x
EC;nh sự được đưa ra v&#x
E0; b&#x
E1;c bỏ. Một v&#x
E0;i tuần sau, rốt cuộc t&#x
F4;i h&#x
F4;n Alice Taylor trong rạp chiếu phim tối đen, v&#x
E0; rồi t&#x
F4;i cũng khiến cả hai đều ngạc nhi&#x
EA;n khi bật kh&#x
F3;c như một đứa trẻ.
Xem thêm: Địu Baby Carrier 6 Tư Thế - Địu Em Bé Baby Carrier 6 Tư Thế
Ta nghĩ về tuổi cứng cáp là lúc rời xa mái ấm gia đình để có cuộc sống thường ngày riêng, vấn đề riêng. Mà lại nếu cuộc sống ngoài kia không như là mơ cùng bị đảo lộn hoàn toàn bởi những sóng gió. Còn nơi nào để đi nếu không phải quay quay trở lại nhà.
Bìa sách “Nơi anh định quăng quật lại em”
Trưởng thành… gồm dễ không?
4 các bạn em đơn vị Foxman vốn chẳng khi nào gặp nhau, đùng một cái phải sống chung dưới một căn hộ một đợt tiếp nhữa sau sự ra đi của cha mình. Truyện bước đầu đơn giản như vậy, nhưng mà đủ khiến bất cứ ai cứng cáp cảm thấy đang bắt gặp chính mình trong đó. Đã bao lâu rồi bạn không quay lại căn đơn vị tuổi thơ, ăn uống một dở cơm cùng các bạn em ruột mình? thắc mắc đặt ra tức thì từ phần nhiều dòng đầu tiên: “Người ta không khi nào biết khi nào sẽ là lần cuối cùng được gặp phụ vương mình, được nghịch với em trai mình, nhưng lúc nào cũng gồm lần cuối cùng. Nếu hoàn toàn có thể nhớ phần đa lần cuối cùng, fan ta vẫn không lúc nào nguôi yêu đương tiếc”.
Tấn bi hài kịch của một gia đình
Và với tâm trạng ấy, các bạn em nhà Foxman rơi vào tình thế cuộc “hội ngộ” cực chẳng đã đầy lếu độn, người nung nấu kế hoạch làm ăn, bạn vừa bị làm phản và đồng thời thất ngiệp, người chạm mặt trục trệu hôn nhân, người gặp mặt khó khăn chuyện bé cái, và mẹ bỗng đùng một cái thừa thừa nhận mình là fan đồng tính. Ai cũng ở quy trình không thể tréo ngoe hơn của cuộc đời trưởng thành, cùng rất nỗi niềm nhớ tiếc thương sự ra đi của tín đồ cha. Người sáng tác Jonathan Tropper đặt các nhân vật của chính bản thân mình vào hoàn cảnh đỉnh điểm của cảm xúc, khi người nào cũng có thể trở phải quá nhạy cảm, dễ va va và trường đoản cú đó, xúc cảm được biểu lộ, xung hốt nhiên được túa gỡ, những ái tình dang dở được kết nối, gần như điều bí mật phơi bày, phần đông nỗi bi ai không thể mãi ẩn giấu… nhưng bất chấp tất cả xấu xí, lố bịch nhưng mà cũng hài hước hiện hình… gia đình cuối cùng vẫn là gia đình.
Cuốn sách đặt nhân vật vào trả cảnh người nào cũng từng phải trải sang 1 thời điểm nào kia trong đời, và không ít người trong bọn chúng ta, hoặc vượt qua nó theo cách của mình, hoặc té quỵ, buông bỏ. Điều này có vẻ đúng với người nhà Foxman ở vị trí đầu cuốn sách, nhưng không hẳn mãi mãi. Chúng ta buộc phải đối mặt với thách thức và gửi ra đều quyết định. Trưởng thành khó là ở chỗ đó.
Tấn bi hài kịch đầy tính nhân văn
Cái chết, sự phản nghịch bội, sự thảm bại và thất vọng... Phần nhiều trái đắng cuộc đời bỗng trở buộc phải nhẹ bẫng cùng thậm chí vui nhộn dưới ngòi cây viết tác giả. Tiếp cận xung thốt nhiên và bi kịch theo biện pháp châm biếm nhẹ nhàng, cuốn sách không khiến cho người hiểu chìm vào trạng thái bi quan bã, hoang hoải mà trái lại, cốt truyện trở nên lôi cuốn đến độ bạn ta khó rất có thể bỏ cuốn sách xuống, bởi vì họ hiếu kỳ không biết nhân vật vẫn hành xử nỗ lực nào, xung chợt nào nữa vẫn được đưa lên cao trào, với rốt cuộc, trước những yếu tố hoàn cảnh đen tối binh lửa như vậy, họ đã tìm ra giải thuật đáp thay nào?
Hai phiên phiên bản sách và phim đông đảo gây giờ đồng hồ vang
Ai này đã ví von hiểu “Nơi anh định vứt lại em” khôn cùng giống với lúc xem một cuốn phim tình cảm hài đặc thù Mỹ: lối hành văn giản dị, cơ mà lồng vào kia là đầy đủ triết lý thâm trầm về gia đình, cuộc sống, tình cả nhà em, phụ thân con, tình nghĩa vợ chồng. Cuốn sách được viết từ điểm nhìn của nhân vật “tôi” một trong 4 anh chị em em cùng là người đang gặp khủng hoảng cuộc sống đời thường nặng nằn nì nhất. Chắc rằng vì thế, người ta gồm dịp tò mò câu chuyện từ trung tâm trạng với xúc cảm cũng tương tự cách tứ duy của một người lũ ông, đầy đủ lý trí dẫu vậy cũng đủ mềm yếu, đủ chắc nịch nhưng cũng đủ bao dung.
Tác trả Jonathan Tropper siêu được thích thú ở văn bầy Mỹ, nhưng không quá khi bảo rằng “Nơi anh định quăng quật lại em” là cống phẩm hay tốt nhất của ông. Văn vẻ không bóng bẩy nhưng sâu sắc và đầy tính nhân văn được rất nhiều người ghi chép lại như tôn chỉ sống về tình yêu, gia đình, mất mát với tìm thấy. Cuốn sách hiện đã được chuyển thể thành phim cùng gây giờ đồng hồ vang ở thị trường Bắc Mỹ với cả hai phiên bản.
